Отель Aegeon, Куфониси

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Situated right on the main beach on the village of Koufonisi, Aegeon is a beachfront hotel that features a restaurant and a bar. Only 100 metres from the main port, it offers accommodation with free Wi-Fi and views over the Aegean Sea or the courtyard. All the rooms are air conditioned and simply decorated with traditional furniture. They all have private balconies. Each unit is equipped with a fridge, a satellite TV and a safe. A rich buffet breakfast is served either at the rooms or at the on-site restaurant, where guests can also taste Greek specialties during the day. The sea-view lounge bar serves drinks, beverages and light snacks. Guests are offered free sun beds and umbrellas at the beach in front of the hotel. Free transfer from and to the port or the nearby beaches is available upon request. Aegeon Hotel is situated 100 metres from the port of Koufonisi and 200 metres from the island’s centre. Staff at the 24-hour front desk provides bicycle rental and tour desk services.