Апартаменты Holiday Home Vieux Chateau Voutenay s/Cure, Вутене-Сюр-Кюр

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. This is a 13-room house on 4 levels: approx. 1200 m2. Ground floor: large entrance hallway with staircase. Armoury (signposted as you go in). 1st floor: living room with fireplace, stereo. TV, video. Large dining room with fireplace. Library. Kitchen (dishwasher, 2 fridges, freezer). Separate WC. 2nd floor: 1 room with double bed (180 cm), TV, bathroom, WC. 1 twin bedroom, TV, bathroom, WC. 3rd floor: 1 room with double bed (180 cm). Bath/WC. 1 room with double bed (160 cm), TV. Shower, WC. 2 rooms with double bed (160) with washbasin. 1 room with double bed (2 m, 2 separate mattresses), TV, bathroom, separate WC. Games room with table tennis. Tower which is part of the castle with separate entrance. Ground floor: living room. 1st floor: 1 round bedroom with double bed (160 cm), bath/bidet/WC. Laundry with washing machine, dryer. Telephone with meter. Please note: 1 load of wood is provided, extra loads must be paid for on site. Maximum 1 pet/ dog allowed. This very well maintained castle is made up of a main building with a suite and different annexes. It is surrounded by a 14 ha cultivated park. The castle has enclosed grounds with a private 9-hole golf course (par 68, driving range), a pavilion (with fridge). Various small terraces and seating areas are dotted around the castle. The property is decorated partly with period furniture. Included in the rental: 1 linen change per minimum 2-week stay, 3 hours cleaning per week in the communal rooms. Private swimming pool (above ground) (9 x 4 m, depth 150 cm, 01.05.-30.10.), tennis court, golf course (9 holes). Shop 15 km, grocers, restaurant 400 m.