Апартаменты Apartment Saint Cyr La Madrague VII, Сен-Сир-сюр-Мер

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Apartment La Madrague d'Azur 1 is located in residence La Madrague d'Azur which is divided into 7 apartments, situated in a residential area in an enclosed tree-lined, flowered grounds of 2000 m2. Each apartment is equipped with electric shutters and has a parking space in the residence enclosed by two gates. It features a shared swimming pool (13 x 6 m, depth 100 - 250 cm, 01.05.-30.10.). The property is a 5-room apartment,110 m2 on 2 levels, on the ground floor. It has a living/dining room 33 m2 with digital TV, radio, CD-player, DVD, air-conditioning, exit to the terrace; 1 room with 1 double bed (160 cm, length 200 cm); 1 room with 1 bed (90 cm, length 190 cm); open kitchen (4 hotplates, oven, dishwasher, microwave, freezer); shower, bidet, separate WC. Upper floor: (spiral staircase), 1 room with 2 beds (90 cm, length 190 cm) and exit to the balcony; 1 room with 1 double bed (160 cm, length 190 cm), TV, and exit to the loggia. Bathroom, bidet, separate WC. The apartment has a 4 m2 balcony, north-east facing position, terrace 27 m2, south-west facing position, a 10 m2 covered terrace, south-west facing position. Terrace furniture and view of the sea, the swimming pool and the forest. Slightly sloping access to the apartment by 12 large steps. Facilities: electric heating, washing machine, parking in the basement for 1 car (length: 4.80 m/depth: 2.60 m/height: 2.40 m). Please note: TV French channels only. Surroundings: 2 km from the centre of Saint Cyr sur Mer, 200 m from the sea. Shop, grocers, sandy beach 200 m, shingle beach 300 m. Golf course 8 km, tennis 4 km. Nearby attractions: Aqualand 3 km.