Апартаменты Apartment Jardin D'Azur, Сис-Фур-ле-Пляж

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. "Domaine de la Coudouliere": The holiday hamlets scattered around the residence are either near the park, the sea or have a dominant position above the leisure park. The latter has cycle paths, bowling alleys, volleyball courts and hiking paths. Olympic pool (25x50 m, 15.05.-15.09.), extra. "Club House" with entertainment from 01.07.-31.08. (Phots compulsory) resort. 2.8 km from the centre, 200 m from the sea. For shared use: swimming pool (10 x 15 m, 15.05.-15.09. pool opening hours: 09:00-20:00). Tennis (extra). Shop 1.8 km, restaurant, sandy beach 200 m. The Hameau Jardin d'Azur" consists of five 3 or 4 storey buildings which are situated around the pool (10x15 m, free). The hamlet is near a road. Leisure park 400 m.