Отель La boule d'or, Шинон

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Located in Chinon, facing the Vienne River, this hotel is 800 metres from the train station. It offers free Wi-Fi access, a covered terrace overlooking the street and a furnished courtyard. Each room at the La Boule D'or has simple décor and is equipped with satellite TV and a king-size bed. It also has a private bathroom with a hairdryer. The restaurant prepares a continental breakfast daily and traditional French cuisine, including various vegetarian menus. Meals are served in the dining area or on the terrace or courtyard. Guests can enjoy a drink at the hotel’s bar, while reading the daily newspaper. Château de Chinon is 500 metres from the hotel. There is a shuttle service to and from the train station. Tours and its airport is 45 km away.