Отель L'Escale Blanche, Шатель

Мы сейчас работаем над переводом описания этого отеля на русский язык. Приносим извинения за временное неудобство. Set on the top of the Portes du Soleil ski slopes, this traditional chalet-style hotel is only accessible using the ski lifts. You can ski down the mountain to Châtel or relax in the on-site sauna and hot tub. The rooms at L'Escale Blanche feature a private balcony with panoramic mountain views. Each one is decorated in contemporary style and also has an en suite bathroom with free toiletries. A full English breakfast buffet is provided every morning and the hotel also has a winter BBQ on the terrace. The bar serves a range of aperitifs and the restaurant offers French cuisine, including raclette, tartiflette and pasta buffet. Guests can enjoy hiking, mountain biking, tennis, paragliding and other activities during the summer. During the winter there is a free shuttle bus between several ski slopes of Chatel. The property can be accessed from La Tine Train Station in just a 20-minute drive.