Если у вас есть деньги на заграничные поездки, то довольно странно беспокоиться о паре сотен рублей, которые вы потеряете на комиссиях. И это еще вопрос, потеряете ли. Если курс евро во время вашей поездки упадет, то вы, наоборот, выиграете. Швеция - цивилизованная страна, и наличкой там расплачиваются, наверное, только русские. Терминалы для приема карт есть везде.
И, кстати, что означает «тащить» кредитку? Создается впечатление, что речь идет о многокилограммовой гире. Ни один уважающий себя турист не отправится в дорогу без банковской карты, и желательно не одной.
Если нужен прямолинейный совет, то вот он: возьмите небольшую сумму наличными в евро (зависит от сроков поездки и планов) и свою рублевую карту с приличной суммой. Расплачивайтесь картой, а наличные обменяйте на кроны (можно не всю сумму сразу) для покупок на рынке и у уличных торговцев. И не забивайте себе голову комиссиями - по карте они в любом случае меньше, чем в обменниках.
Право на глупость - одна из гарантий свободного развития личности (М. Твен)