Сообщений в теме: 21

[lotta]

Господа-товарищи! Помогите, пожалуйста, прояснить некоторые вопросы по новой анкете. Честно прочитала весь форум и Винского также, ничего по своим вопросам не нашла (все пишут про старую анкету.)

Итак:

1)

Часть1 PASSPORT AND TRAVEL INFORMATION

Пункт1  What is the main address and contact details of where you will be staying whilst in the UK?Имеем 4 строчки. Как предлагается вписать в эти строчки адрес и имя отеля, скажем? Например такой адрес: 989 Redcliffe Gardens, Kensington and Chelsea, London, SW11 9HK Великобритания - как расположить его на этих 4-х строчках, и куда писать имя отеля?

2)

Часть 2 Personal Details and Travel History

Пункт1 What is your permanent residential address and contact details?

Как писать свой адрес точно (поясните на примере, пожалуйста)? В Штаты писала типа такого 11 Lenina street, apt. 1.  А как для UK?

3)

Часть 3 FAMILY DETAIL

Пункт SPOUSE/PARTNER

Я правильно понимаю, что все нижеследующие пункты:

Current Passport or Travel Document Number

Nationality

Family Name / Surname

Given Name(s) / Forename(s)

Date of Birth

относятся к супругу/супруге?

3Б)

ПУНКТЫ FATHER-MOTHER

Конкретный вопрос – что вписывать, если родители умерли, неизвестны даты-места рождения, неизвестны родители?

Общий вопрос про Place of Birth – почти все мы родом из USSR, так и пишем? или  конкретизируем  город, край, область? То же касается места выдачи паспорта.

4)

ЧАСТЬ 4 EMPLOYMENT AND INCOME

- В какой валюте указывать доход?

ПУНКТ Income and Expenditure

Как правильнее расписать расходы и имеющиеся финансы (ОБЩИЕ!), если едешь вдвоем с супругом/супругой, и вы вместе вкладываетесь в поездку, при том, что у каждого своя (!) анкета? J

Как в этом случае отвечать на вопрос Is someone other than you paying for all or a part of your trip?

What is the total amount in GBP(£)? – указываем общий семейный бюджет на поездку или делим пополам?

 

заранее спасибо за ответы

всем nice travels!

[Eugene K.]

Приветствую, по-моему там даже были примеры заполнения на разных языках.

Вне контекста проблематично что-то ответить — гляну, что там и как, сам еще не заполнял.

[katriona]

1)

Часть1 PASSPORT AND TRAVEL INFORMATION

Пункт1  What is the main address and contact details of where you will be staying whilst in the UK?Имеем 4 строчки. Как предлагается вписать в эти строчки адрес и имя отеля, скажем? Например такой адрес: 989 Redcliffe Gardens, Kensington and Chelsea, London,  Великобритания - как расположить его на этих 4-х строчках, и куда писать имя отеля?

 

в первой строке (если отель только один) пишите сначала название, потом London , если улица не влезает, поставтьте индекс SW11 9HK

 

ниже есть строка для телефона и мейла - туда впишите телефон и мейл отеля

 

2)

Часть 2 Personal Details and Travel History

Пункт1 What is your permanent residential address and contact details?

Как писать свой адрес точно (поясните на примере, пожалуйста)? В Штаты писала типа такого 11 Lenina street, apt. 1.  А как для UK?

 

также и тут, только еще город не забудьте указать, в котором живете

 

3)

Часть 3 FAMILY DETAIL

Пункт SPOUSE/PARTNER

Я правильно понимаю, что все нижеследующие пункты:

Current Passport or Travel Document Number

Nationality

Family Name / Surname

Given Name(s) / Forename(s)

Date of Birth

относятся к супругу/супруге?

 

ДА

 

3Б)

ПУНКТЫ FATHER-MOTHER

Конкретный вопрос – что вписывать, если родители умерли, неизвестны даты-места рождения, неизвестны родители?

Общий вопрос про Place of Birth – почти все мы родом из USSR, так и пишем? или  конкретизируем  город, край, область? То же касается места выдачи паспорта.

 

Если родители умерли, все равно пишите имя и фамилию. даты и место рождения - напишите любое, что придет в голову - допустим, место рождение москва, дата рождния 12.12.1937. Кто это может проверить-то? Кореллируйте, единственное, со своим возврастом, фамилией, отчеством. Страну можно написать СССР, можно Россия

4)

ЧАСТЬ 4 EMPLOYMENT AND INCOME

- В какой валюте указывать доход?

 

 в этом пункте я писала в рублях - как в справке о зп+средства на счету (указаний на перевод в фунты в анкете нет)

 

ПУНКТ Income and Expenditure

Как правильнее расписать расходы и имеющиеся финансы (ОБЩИЕ!), если едешь вдвоем с супругом/супругой, и вы вместе вкладываетесь в поездку, при том, что у каждого своя (!) анкета? J

 

я делила все пополам - ибо там есть пункты - сколько конкретно вам будет стоить поездка и т.п.

 

Как в этом случае отвечать на вопрос Is someone other than you paying for all or a part of your trip?

What is the total amount in GBP(£)? – указываем общий семейный бюджет на поездку или делим пополам?

 

если вы указываете, что кто-то оплачивает вам поездку - тогда, видимо, надо писать общий. Так как мы все делили пополам, то в анкете я указала (равно как и супруг), что каждый сам оплачивает, соответственно в общем итоге написала свою половину средств.

[lotta]

katriona, спасибо большое за ответы!!

[katriona]

да не за что - я просто свой опыт описала. конечно, хорошо бы, чтобы еще кто-нибудь поделился своим. Вам удачи с визой!

[lotta]

Если не ошибаюсь, подпись это номер загранчика. 

[Eugene K.]

Начала заполнять анкету на GOV.UK и как только получила GWF (не закончив заполнение, не оплатив и не выбрав время подачи доков) зарегистрировалась на сайте "телепузиков" (визового центра ВЦ). Потом закончила с GOV.ru, получила от них все подтверждения - оплаты, выбранного времени посещения и получения моей application. Однако на сайте ВЦ шаги "оплата" и "appointment" - красные . Что делать? Примут ли меня в ВЦ (сдача уже 7 июля утром) и даже если да, то как теперь отслеживать свое "дело"? 

 

Ну, я так понимаю, сайт визового центра проверяет статус оплаты по GWF на момент регистрации.

 

Попробуйте зарегистрироваться там повторно или позвонить в визовый центр?

[Clleo]

подскажите пожалуйста в разделе travel history как писать если старый паспорт забрали при переоформлении и точных дат поездок не помню...?  или написать только поездки с нового?

[Sibaritka]

подскажите пожалуйста в разделе travel history как писать если старый паспорт забрали при переоформлении и точных дат поездок не помню...?  или написать только поездки с нового?

А у вас в новом много поездок? напишите их.

[Clleo]

А у вас в новом много поездок? напишите их.

Нет поездок не много, паспорт новый за два года пару раз Турция, Таиланд и Казахстан. А не будет ли это расцениваться как скрытие информации   или проверить они никак не могут

[Sibaritka]

Нет поездок не много, паспорт новый за два года пару раз Турция, Таиланд и Казахстан. А не будет ли это расцениваться как скрытие информации   или проверить они никак не могут

Вы можете примерно указать поездки: если паспорта старого нет, консульство никак проверить не может.